窈窕淑女（ヨウチョウシュクジョ）
５年前にフジＴＶで放送されていた松嶋菜々子主演のドラマを
キム・ヒソン主演で韓国がリメイク。
去年、ＣＳでも放送されてたみたいだけど、本日からＢＳフジにて放送開始。
キャラ設定が微妙に違うんだけど、流れや関係などはほとんど一緒かな。
（欧介が魚屋＆数学者→餅屋＆天文学者、馬主→ヨットオーナー、
佐久間がお医者さん→会社員など）
日本版は矢田亜希子の若菜ちゃんが雰囲気的によかったんだよねぇ～と思いながら
見てたら、韓国版は・・・猟奇的な彼女のチョン・ジヒョンにちょっと似ている(゜∀゜ノ)ノ
けど、ちょっとあの若菜ちゃんの純真さをうまく出せていない気が。
主役のキム・ヒソンは、なんとなく菅野美穂に似てる気がしました。
そういえば、この人、「韓国一の美女」と称されてて、今度日本でも公開される
ジャッキー主演の 神話／ＴｈｅＭｙｔｈ に出ているんでした、この人だったのか(^∀^；)
ＷＯＷＯＷで、
チェ・ジウ版１０１回目のプロポーズ
とかもやってますね。この前たまたま見たら、『僕は死にましぇ～ん(=ω=)/』とか叫んでました。
この記事へのコメント
Yuseum
僕は「やまとなでしこ」は見たことないのですが、このドラマは楽しく見られそうです。
「１０１回」も見ていらっしゃいましたか。こちらは退屈ですね(´ヘ｀;)
TAKA
日本版も面白いですよ、まだ見たことが
ないっていう事は逆に、
韓国版→日本版とみて他の人とは
違った楽しみ方ができるのでは
ないでしょうか(^-^)/
TAKA
面白くなってきましたよっと♪